Arqueólogos encontram tábua com idioma nunca antes visto
(Foto: Universidade de Tbilissi/Reprodução)
Os arqueólogos analisaram o artefato por três anos, mas não descobriram o que está escrito na tábua
Por Pablo Nogueira
As línguas do leste europeu, como o georgiano, já são muito difíceis de aprender, mas uma tábua encontrada na Geórgia revelou um idioma desconhecido que se tornou um enigma para arqueólogos. A propósito, o enigma continua sem solução para os arqueólogos e pesquisadores da Geórgia de diversos departamentos acadêmicos da Universidade de Tbilissi. E isso aconteceu porque, em 2021, pescadores encontraram uma tábua de pedra no lago Bashplemi com uma misteriosa inscrição.
Aliás, o lago fica em Dmanisi, uma cidade que é, ao mesmo tempo, um sítio arqueológico. Devido à importância do local, arqueólogos analisaram o artefato por três anos. Em um estudo publicado no final de novembro, os arqueólogos revelam que o idioma desconhecido da tábua pode revolucionar o estudo da escrita da língua caucasiana. Em homenagem ao lago, os arqueólogos batizaram a tábua de “inscrição de Bashplemi”, que data do final da Idade de Bronze.
Composição da tábua indica que a inscrição era importante, segundo arqueólogos
A tábua conta com 39 caracteres em sete linhas horizontais, totalizando 60 sinais de um idioma nunca antes visto. Segundo o estudo, os símbolos parecem incluir números e sinais de pontuação, carregando semelhanças com sistemas de escrita do Oriente Médio, Índia e Egito. Contudo, a inscrição na tábua não corresponde a nenhum sistema de linguagem escrita antigo. Além disso, por ser de basalto, um material pesado, quem construiu a tábua possuía habilidades artesanais avançadas.
O escriba usou uma ferramenta pesada em forma de cone para perfurar os primeiros entalhes, que se conectaram posteriormente por uma ferramenta mais suave”.
Apesar de não identificar o idioma — e, portanto, a mensagem — os arqueólogos sugerem que a tábua era muito importante pela escolha do material e o esforço para sua criação. Além disso, há incertezas sobre a idade exata da tábua, mas as formas gráficas da inscrição e os artefatos associados indicam uma origem do final da Idade do Bronze ou início da Idade do Ferro.
A datação torna a tábua como a inscrição mais antiga da Geórgia, mil anos antes dos primeiros manuscritos georgianos, que já tinham idioma e datam do século 4, ou seja: após o Cristianismo se espalhar”, conclui o estudo.
Fonte: Giz Brasil
