Radicais islâmicos assustam até os aliados na esquerda alemã

Elif Eralp, possivelmente a próxima prefeita de Berlim: desconforto com colega de partido

Por Luca Volontè, de La Nuova Bussola Quotidiana

“Eu e meu marido temos medo dessa gente”. Não é a denúncia de um opositor da esquerda berlinense, mas a frase que Elif Eralp, candidata a prefeita do Linke que ficou em primeiro lugar com 25,7% nas últimas eleições de Berlim, deixou nas anotações internas da revisão de uma entrevista ao Der Spiegel. No documento, reenviado ao jornal por engano com os comentários destinados à sua equipe, Eralp pedia para apagar a pergunta e a resposta sobre Ibrahim Ibrahim: “não posso colocar a mim mesma e à minha família em perigo pelo Spiegel“. A prudência pessoal é legítima e as autoridades, explicou Eralp, teriam-lhe aconselhado a não concentrar acusações públicas em indivíduos específicos.
O ponto político, porém, é outro: quem aspira a governar Berlim pode garantir a segurança dos cidadãos, e em particular dos judeus, se considera perigoso demais mencionar uma personagem que apareceu na festa eleitoral do seu próprio partido? Ibrahim Ibrahim não é um manifestante genérico a favor de Gaza. Segundo reportagem da Deutsche Welle, ele é associado ao ambiente da Frente Popular para a Libertação da Palestina, incluída pela União Europeia na lista das organizações terroristas; além disso, ele comentou a morte de Yahya Sinwar, ex-líder do Hamas e considerado o mentor do massacre de 7 de outubro, como a de um “mártir” e de um “herói”. Ibrahim estava na festa do Linke após a vitória em Berlim e a possível futura prefeita quis eliminar o nome dele da entrevista por temor de retaliações e violência contra os seus próprios familiares. As anotações veiculadas pela imprensa alemã são explícitas: Eralp e o marido teriam “medo dessa gente”.

“Apenas um mês atrás, o jornal britânico The Guardian havia relatado a vitória de Eralp como o triunfo de uma nova ideia de “liberdade” contra o liberalismo e a direita, capaz de articular habitação, emancipação, integração e defesa das comunidades migrantes. As acusações de contiguidade com clãs criminosos e de perigo para os judeus berlinenses eram minimizadas como uma campanha de deslegitimação, alimentada pela direita e pelo “pânico” da socialização das moradias (nova terminologia da esquerda para mascarar a expropriação). Hoje não é um jornal conservador, mas a própria Eralp a revelar que o problema não era uma armação: na cidade existe um ambiente tão intimidador a ponto de condicionar as palavras da possível futura prefeita que, com esses ambientes, selou a aliança para obter o histórico resultado eleitoral.
Até o Taz, diário de esquerda, reconheceu que o cenário próximo ao Hamas se tornou uma “força informal” capaz de impor temor, descredibilizando também a legítima solidariedade aos palestinos e àqueles que trabalham por uma convivência pacífica. A contradição atinge também o SPD e os Verdes, outros partidos de esquerda alemães. Com o Linke, eles concluíram as negociações exploratórias para um governo vermelho-verde-vermelho. Para iniciar as negociações, tiveram de assinar um acordo específico sobre o antissemitismo e o crime organizado; os termos preveem o reconhecimento do direito de existência de Israel, o combate ao antissemitismo e a criação de um conselho de três especialistas encarregado de avaliar os casos internos, com possíveis consequências até a expulsão do grupo parlamentar. Se é preciso um pacto desse tipo antes mesmo da formação do governo, significa que o alarme não nasce da propaganda adversária.

Berlim fala diretamente à Itália. Há anos, setores do PD e da esquerda confundem italiana a devida solidariedade aos civis palestinos com a indulgência em relação a organizações, linguagens e militantes que negam Israel, justificam o 7 de outubro ou transformam as praças em locais de intimidação. Nem todo ativista pró-Palestina é islamista, naturalmente; mas precisamente por isso uma esquerda democrática deveria traçar uma fronteira nítida, em vez de encobrir as franjas radicais sob a máscara do “antifascismo”.
O último sinal veio do eurodeputado do AVS Mimmo Lucano que, após a detenção de Youssef Siher na investigação sobre os canais de mídia social do “Movimento 17 de Outubro”, declarou que seria “bonito” candidatá-lo pelo AVS e tê-lo como colega, fazendo dele um símbolo. É indispensável esclarecer que a juíza de instrução de Milão não homologou a detenção de Siher, excluiu até o estado atual dos autos os indícios graves necessários para a medida cautelar e ordenou a sua libertação. Siher continua investigado em liberdade e o processo prossegue.
A esquerda continua com a sua campanha de aquisições no extremismo, após a candidatura-símbolo de Ilaria Salis, cujo processo está congelado depois que o Parlamento Europeu manteve a sua imunidade. A lição que a esquerda italiana deve aprender — PD e 5 Estrelas incluídos — de Berlim é simples e severa: a liberdade celebrada ontem pelo Guardian hoje tem a face de uma candidata que teme pronunciar até mesmo o nome do seu primeiro apoiador islamocomunista.

© 2026 La Nuova Bussola Quotidiana. Publicado com permissão. Original em italiano: Berlino chiama Italia: la sinistra ha paura dei suoi alleati islamisti.

Fonte: Gazeta do Povo